Der direkte Kontakt hat seine Vorteile

Zusammenarbeit

startup-593327_1920

Übersetzungen in der Kombination Deutsch/Slowakisch aus erster Hand, ohne Vermittlung. Zeitliche Flexibilität und Anpassung an Ihre Bedürfnisse. Individuelle Beratung und Lösungen. Rechtzeitige und sorgfältige Bearbeitung. Zuverlässigkeit und Vertraulichkeit.

Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit!

Daša Oravcová

Übersetzungen

pexels-photo1500.jpg

Ich biete Ihnen präzise und sinngemäße Übersetzungen an, welche Ihrer Gesellschaft eine problemlose Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern und Geschäftspartnern ermöglichen. Ich arbeite präzise und mit professioneller Einstellung. Meine Arbeitszeiten und Preise sind auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Meine langjährigen Erfahrungen als Übersetzerin gewährleisten Ihnen fachgemäße Übersetzungen in folgenden Bereichen:

  • Maschinenbau
  • Bauwerk
  • Landwirtschaft
  • Entwicklung neuer Technologien
  • Banking und Finanzen
  • Automobilindustrie
  • Arbeitssicherheit, Brandschutz
  • Elektrotechnik und Energetik
  • Produktionsprozesse, QM/QS
  • Verträge und Korrespondenz
  • Internetseiten
  • Fachartikel, Journalartikel
  • und anderes

Kontaktdetails

kontakt

Mgr. Daša Oravcová

Čajkovského 38
SK – 949 11 Nitra
Telefon: +421 (0)915 113 969
E-Mail: info@desknitra.sk
Web: http://www.desknitra.sk
Skype: nitrawa

ID-Nr.: 46946942

UID-Nr.: SK1071239653

Ponuka prekladov z prvej ruky

Spolupráca

startup-593327_1920

Preklady v kombinácii nemecký a slovenský jazyk priamo a bez sprostredkovania. Časová flexibilita a prispôsobenie sa Vašim potrebám. Individuálne poradenstvo a riešenia. Včasné a starostlivé spracovanie, spoľahlivosť a diskrétnosť.

Teším sa na našu spoluprácu!

Daša Oravcová

Preklady

pexels-photo1500.jpg

Ponúkam Vám precízne a zmysluplne vypracované preklady, ktoré Vašej spoločnosti umožnia bezproblémovú komunikáciu s Vašimi zahraničnými obchodnými partnermi ako aj kolegami. Pri stanovovaní termínov vyhotovenia a cien sa snažím prispôsobiť Vašim potrebám. Moje dlhoročné prekladateľské skúsenosti Vám zaručujú odborné preklady v rôznych oblastiach, napríklad:

  • strojárstvo
  • stavebníctvo
  • poľnohospodárstvo
  • vývoj nových technológií
  • automobilový priemysel
  • elektrotechnika a energetika
  • výrobné procesy, QM/QA
  • BOZP a PO
  • zmluvy a korešpondencia
  • bankovníctvo a financie
  • internetové stránky
  • odborné a novinové články

a iné

Kontakt

kontakt

Mgr. Daša Oravcová

Čajkovského 38
SK – 949 11 Nitra
Telefón: +421 (0)915 113 969
E-Mail: info@desknitra.sk
Web: http://www.desknitra.sk
Skype: nitrawa

IČO: 46946942
DIČ: 1071239653

Telefón

Telefon: +421 (0)915 113 969

E-mail

E-mail: info@desknitra.sk

Skype

Skype: nitrawa